Articles Comments

Campanha pelo Trabalho Decente » Archive

The strike at Amazon Arena is finished

Workers of Amazon Arena in Manaus, host city of 2014 World Cup, finished the strike started on March 22th . The workers claimed not only for the dismissal of two engineers of the company Andrade Gutierrez, accused of moral harassment, but also for wage increase, 100% for overtime hours, health insurance and food stamps. The strike finished after the meeting with the company, the Ministry of Labor and Employment, the Public Prosecutors Office and the trade union, in which they agreed that the company will have to solve the demands in the following week. On March 28th they reached as agreement that includes food stamps increase and 60% for overtime hours during the week and 100% in the wekends. … Read entire article »

Filed under: English, Featured, News

Trabalhadores da construção estão mobilizados por melhores salários e condições de trabalho.

Atualmente, o Brasil vive um período de grande expansão no setor da construção, que tem se caracterizado por ser um dos setores mais dinâmicos da economia nacional. O PAC (Plano de Aceleração do Crescimento), as diversas obras de infraestrutura, e as obras direcionadas aos mega eventos esportivos, como a Copa do Mundo e as Olimpíadas têm sido o motor deste processo. Estas obras, no entanto, têm se caracterizado pela constante mobilização de trabalhadores, que reivindicam que o desenvolvimento nacional não esteja desvinculado da melhora das condições de trabalho e de salários. O início de 2012, já é marcante para os trabalhadores da construção, pois além da assinatura do “Compromisso Nacional para Aperfeiçoar as Condições de Trabalho na Indústria da Construção” e apresentação de uma Pauta Nacional Unificada dos trabalhadores do … Read entire article »

Filed under: Featured, News, Português

Interrompida a greve na Arena Amazônia

Os trabalhadores da Arena Amazônia, em Manaus, cidade sede da Copa do Mundo 2014, terminaram, depois de 24 horas, a greve iniciada na quinta-feira, dia 22 de março. Os operários pediam a demissão de dois engenheiros da empresa Andrade Gutierrez, responsável pela obra, acusados de assédio moral, e também aumento salarial, 100% de horas extras, plano de saúde e cesta básica. Após reunião entre a empresa, o Ministério do Trabalho, o Ministério Publico e o Sindicato dos Trabalhadores, a greve foi interrompida. Ficou decidido na reunião que a empresa deveria atender as reivindicações dos trabalhadores até o dia 28 de março, quando houve uma segunda reunião em que os trabalhadores conquistaram um aumento da cesta básica para R$60 e o aumento da hora extra para 60% nos dias de … Read entire article »

Filed under: Featured, News, Português

Trabajadores de la Construcción se han movilizado por mejores sueldos y condiciones de trabajo.

Actualmente, Brasil se encuentra en un período de gran expansión del sector de construcción, que se ha definido como uno de los sectores más dinámicos de la economía nacional, el PAC (Plano de aceleración del Crecimiento), las diversas obras de infraestructura, y las obras direccionadas a los enormes eventos deportivos, como la Copa del Mundo y las Olimpiadas han sido el motor de este proceso. Estas obras, sin embargo, se han caracterizado por la constante movilización de trabajadores, que reivindican que el desarrollo nacional no este desvinculado con la mejoría en las condiciones de trabajo y sueldo. Al principio de 2012, ya es sobresaliente para los trabajadores de la construcción, pues aparte de la firma del “Compromiso Nacional para Mejorar las Condiciones de Trabajo en la Industria de la Construcción” y … Read entire article »

Filed under: Featured, News, Português

Strike at Dunas Arena finished

On March 21th, after a negotiation with the company OAS, workers of Dunas Arena decided to finished the strike that had started on March 20th. The agreement included a salary bonus of US$ 71 for qualified workers and US$ 58.00 for non qualified workers; moreover the company will reduce the discount value for transportation voucher from 6% to 1% and will present a proposal to implement a Profit Sharing to Regional Superintendence of Work and Employment … Read entire article »

Filed under: English, Featured, News

Terminou a greve na Arena Dunas

Após negociação na Superintendência do Trabalho e Emprego do Estado, trabalhadores da Arena Dunas e a empresa OAS chegaram a um acordo e as atividades no canteiro de obras foram retomadas nesta quarta-feira, dia 21 de março. Com a paralisação os trabalhadores conquistaram um abono salarial de R$131,00 para os qualificados e R$106,00 para os não qualificados. A empresa também irá diminuir o desconto do vale transporte de 6% para 1% e se comprometeu a apresentar à Superintendência uma proposta de percentual para a implementação da Participação nos Lucros e Resultados. … Read entire article »

Filed under: Featured, News, Português

Workers of Arena Dunas on strike for better wages

Workers of Arena Dunas, in Natal, World Cup 2014 host city paralyzed the works yesterday for better wages. The Workers claims for salary increase from US$ 374 to US$609 for bricklayer assistant and from US$ 469 to US$ 830 for bricklayer. In addition, they claim for food stamps increase to US$ 155. Yesterday morning, the workers staged a demonstration blocking the highway BR 101 next to the stadium. A meeting to discuss workers claims will happen today with the company responsible for the work OAS at the Regional Office of Ministry of Labour. … Read entire article »

Filed under: English, Featured, News

Trabalhadores da Arena Dunas em greve por melhores salários

Os trabalhadores da Arena Dunas, estádio localizado em Natal, cidade-sede da Copa de 2014, paralisaram as obras ontem em busca de melhores salários. Os operários pedem um aumento do piso salarial deR$675 para ajudante e R$847para profissional para R$1100 e R$1500 respectivamente, e também o aumento da cesta básica para R$280. Na manhã de ontem, os trabalhadores fizeram uma manifestação que paralisou a rodovia BR 101, próxima ao estádio Hoje acontecerá, por solicitação dos trabalhadores, uma reunião na Delegacia Regional do Trabalho, para a qual foi convocada a empresa responsável pela obra, a OAS. … Read entire article »

Filed under: Featured, News, Português

In a historic day, Trade Unions delivered the National Unified Agenda to the government and the employers association!

In a historic day, Trade Unions delivered the National Unified Agenda to the government and the employers association!

On March 6th, representatives of various trade unions, federations and confederations affiliated or partners of Building and Wood  Workers International (BWI) went to Brasília to deliver the National Unified Agenda for the government and companies association the National Industry Confederation (CNI). This action was the kickoff of the negotiations that aims to ensure decent work conditions for construction workers in different regions of the country. More than 20 organizations have dialogued with the CNI, the … Read entire article »

Filed under: English, Featured, News

Em dia histórico, a Pauta Nacional Unificada para o setor da construção é entregue!

Em dia histórico, a Pauta Nacional Unificada para o setor da construção é entregue!

No dia 6 de março, em Brasília, representantes de diversas organizações sindicais filiadas e parceiras da Internacional dos Trabalhadores da Construção e da Madeira (ICM) se reuniram com o objetivo de entregar a Pauta Nacional Unificada para o governo, o poder judiciário e representante das empresas. Este foi o pontapé inicial nas negociações que objetivam garantir Trabalhado Decente para os trabalhadores de construção das mais diferentes regiões do país. Estiveram envolvidas nas atividades do dia mais … Read entire article »

Filed under: Featured, News, Português